1
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
Он подарил самому маленькому герою Великой войны

2
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Сергей Обсков (1936 г.р.)

3
00:00:42,000 --> 00:00:51,000
Лана Датутон Нафис

4
00:01:18,928 --> 00:01:20,928
мама..!

5
00:01:21,356 --> 00:01:23,113
или!

6
00:01:26,086 --> 00:01:28,089
Сережа...

7
00:01:30,731 --> 00:01:32,415
Эй!

8
00:01:32,440 --> 00:01:33,677
делать!

9
00:01:33,702 --> 00:01:35,639
Заткнись... Я боролся с рыбой!

10
00:01:35,664 --> 00:01:38,028
посмотри на меня!

11
00:01:38,225 --> 00:01:40,777
Пойдем, я боюсь упасть!

12
00:01:44,139 --> 00:01:46,476
Мы ничего не боимся.

13
00:01:53,163 --> 00:01:56,225
Сережа, Петр, прячьтесь!

14
00:02:01,260 --> 00:02:03,261
Я не боюсь.

15
00:02:07,078 --> 00:02:09,077
Й!  Я понял тебя!

16
00:02:11,037 --> 00:02:14,276
Только будьте осторожны потом..!

17
00:02:15,110 --> 00:02:20,309
Ой, промахнулся!  Посмотрим позже....

18
00:02:23,983 --> 00:02:27,686
Крик!  Я понял тебя!
Вы не можете убежать!

19
00:02:29,091 --> 00:02:32,926
Моя мама, мама.. Где ты?

20
00:02:33,826 --> 00:02:39,020
мама!  Где ты?

21
00:02:39,873 --> 00:02:41,640
мама,

22
00:02:42,601 --> 00:02:46,066
мама.  мама.

23
00:02:46,938 --> 00:02:49,792
Сериз!  Сережа...

24
00:02:52,963 --> 00:02:57,350
Мать, мать, мать.

25
00:02:57,661 --> 00:03:00,446
Слава Богу, что ты еще жив!

26
00:03:00,471 --> 00:03:04,489
- Тебя здесь нет?
- Это Питер.  они..

27
00:03:04,514 --> 00:03:09,434
Они ищут еду в лесу, да?
Ибо... знаешь...

28
00:03:09,459 --> 00:03:13,230
Да... да... я знаю...
Но они не вернутся...

29
00:03:13,255 --> 00:03:15,746
Они... никогда не вернутся.

30
00:03:16,108 --> 00:03:18,339
А теперь мы ходим только ко мне домой... ну?

31
00:03:18,394 --> 00:03:21,595
- Нет, я не хочу приходить.
- Заткнись, успокойся... успокойся.

32
00:03:21,620 --> 00:03:24,172
Мама велела мне охранять дом...

33
00:03:24,268 --> 00:03:28,267
И покормите курицу...
Мне все еще придется ждать маму и Питера.

34
00:03:28,292 --> 00:03:33,541
Бен, они не придут.  Они были убиты.

35
00:03:34,918 --> 00:03:36,285
нет.

36
00:03:36,523 --> 00:03:39,155
Они тоже будут убивать
Если они узнают, что ты их сын.

37
00:03:39,585 --> 00:03:44,315
У них тоже есть силы... Идите ко мне домой, ну?

38
00:03:44,423 --> 00:03:48,047
Не бойтесь.  Я скажу им, что ты мой сын.

39
00:03:49,175 --> 00:03:51,086
Я им скажу, хорошо?

40
00:03:51,371 --> 00:03:54,860
- нет.  Я не хочу.
Успокойся, успокойся.  Не бойтесь.

41
00:03:55,090 --> 00:03:57,019
- мама...
- Заткнись, заткнись, заткнись.

42
00:03:58,214 --> 00:03:59,805
Идите сюда.

43
00:04:00,348 --> 00:04:03,248
Боже мой, уже слишком поздно.  Идите сюда.

44
00:04:04,239 --> 00:04:06,093
Матери.

45
00:04:06,118 --> 00:04:10,548
Беги, не останавливайся.
Бегите изо всех сил!

46
00:04:12,016 --> 00:04:13,667
или

47
00:04:24,447 --> 00:04:26,980
Матери...

48
00:04:27,130 --> 00:04:28,545
мама...

49
00:04:32,523 --> 00:04:36,544
Матери.

50
00:04:58,500 --> 00:05:01,188
или...

51
00:05:08,100 --> 00:05:13,524
Мать, мать, мать, мать...

52
00:05:15,377 --> 00:05:21,158
Моя мама.. мама.. Где я?  Где моя мать?

53
00:05:21,864 --> 00:05:23,866
я потерялся....

54
00:05:24,058 --> 00:05:25,731
мама…

55
00:05:25,986 --> 00:05:28,661
или...

56
00:05:28,914 --> 00:05:30,913
мама...

57
00:05:32,881 --> 00:05:35,389
мама...

58
00:09:39,892 --> 00:09:41,278
Кто это?

59
00:09:42,233 --> 00:09:44,821
Не подходи близко, у меня есть пистолет.

60
00:09:45,710 --> 00:09:49,550
Я не боюсь тебя.  Не двигайся!

61
00:09:51,142 --> 00:09:53,141
Я все еще боюсь.

62
00:10:03,873 --> 00:10:05,872
Я не боюсь тебя.

63
00:10:43,795 --> 00:10:48,845
О, колючее создание!  Что ты видишь?

64
00:10:50,226 --> 00:10:54,126
Ты уходишь, да?  Продолжайте, доложите о моем состоянии.

65
00:10:54,622 --> 00:10:56,621
Это выглядит очень умно.

66
00:11:46,415 --> 00:11:47,680
- Отправьте мне мое сообщение.
- Да, Раед!

67
00:11:47,704 --> 00:11:51,350
Сергифик, посмотри на это...

68
00:11:51,375 --> 00:11:55,099
Если наши шпионы подтвердят это
В 25 секторе немцы..

69
00:11:56,027 --> 00:11:57,865
Тогда будет сложно там содержать сайт.

70
00:11:57,890 --> 00:12:00,055
Наша артиллерия должна быть установлена.

71
00:12:00,080 --> 00:12:04,010
Извините, лидер, тогда докладываю!

72
00:12:04,035 --> 00:12:06,035
А как насчет сектора 25?

73
00:12:06,060 --> 00:12:08,004
Извините, лидер, мы еще не там.

74
00:12:09,417 --> 00:12:10,653
Мы..есть что-то..

75
00:12:11,783 --> 00:12:13,621
-... в лесу...
- Стоп!

76
00:12:15,102 --> 00:12:17,221
Кто сказал тебе пойти в лес?

77
00:12:18,785 --> 00:12:21,681
Ты игнорируешь мои приказы?
Ты не подчинился приказу?

78
00:12:22,841 --> 00:12:24,472
Извините, лидер.

79
00:12:29,824 --> 00:12:31,160
Резо, иди сюда!

80
00:12:34,874 --> 00:12:37,009
-  медленно

81
00:12:37,827 --> 00:12:39,664
Подожди, подожди, будь осторожен.

82
00:12:40,160 --> 00:12:42,437
Война мужского труда..

83
00:12:43,105 --> 00:12:45,273
Но почему они убивают маленьких детей?

84
00:12:46,606 --> 00:12:49,401
Как может мужчина убить ребенка?

85
00:12:50,854 --> 00:12:54,137
Спокойно, мальчик... не бойся, мы все рядом с тобой.

86
00:12:55,154 --> 00:12:58,107
Ежик рассказал тебе обо мне?

87
00:13:01,818 --> 00:13:03,820
Конечно, ёжик, от других?

88
00:13:03,844 --> 00:13:06,550
- Как вас зовут?  - Сережа.

89
00:13:07,474 --> 00:13:11,035
Ну, ты помнишь свою фамилию?

90
00:13:12,775 --> 00:13:16,140
- Мм... Шишкин.

91
00:13:19,735 --> 00:13:22,123
Меня зовут Николай Сергифик Кознцов.

92
00:13:23,778 --> 00:13:25,777
Ты здесь лидер?

93
00:13:26,822 --> 00:13:28,055
Мм... да.

94
00:13:29,128 --> 00:13:31,127
О дитя, где твоя мать?

95
00:13:31,618 --> 00:13:32,870
А твой отец?

96
00:13:38,066 --> 00:13:42,429
Тётя Анисия говорит...

97
00:13:45,217 --> 00:13:47,027
Что моя мать...

98
00:13:47,159 --> 00:13:49,417
Действительно, не плачь.

99
00:13:49,755 --> 00:13:51,230
Почему ты плачешь, Сириеша?

100
00:13:51,255 --> 00:13:53,621
Ты мужчина, мужчина не должен плакать.

101
00:13:54,255 --> 00:13:57,222
Здесь никто не плачет,
Ни Резо, ни дядя Андре.

102
00:13:57,440 --> 00:14:00,267
Я подожду... подожди минутку.

103
00:14:00,292 --> 00:14:01,938
- Иди сюда, помоги мне..

104
00:14:02,330 --> 00:14:03,936
Извините, лидер, это...

105
00:14:03,961 --> 00:14:07,580
Есть новость, что шпион нашел в лесу маленького ребенка.

106
00:14:08,223 --> 00:14:10,272
Я принес мясо...

107
00:14:10,465 --> 00:14:14,288
Здесь есть предательства.
И много еды.

108
00:14:14,476 --> 00:14:16,282
может быть.

109
00:14:17,030 --> 00:14:20,388
Ему лучше сначала съесть суп.

110
00:14:28,517 --> 00:14:31,852
Фу Винден.  Или Пивонон?

111
00:14:33,017 --> 00:14:35,455
Фу Бондон.  - Бевенден.

112
00:14:36,112 --> 00:14:38,443
- действительно?
- Да.

113
00:14:38,692 --> 00:14:41,682
Хватит тебя шить
Во-первых, Яков Моисевич!

114
00:14:41,707 --> 00:14:45,220
затем?  Что, если бы вы приказали сражаться?
Вы не сможете драться, если ваша одежда порвана.

115
00:14:45,634 --> 00:14:47,670
Он опозорил нас перед немцами.

116
00:14:47,836 --> 00:14:50,882
Раньше они спрашивали: «Какие проповеди Якуба Моисевича?»

117
00:14:51,953 --> 00:14:53,625
Германия тебя знает?

118
00:14:54,192 --> 00:14:57,198
Меня все знают, молодой человек.

119
00:14:58,003 --> 00:15:01,590
довоенный,

120
00:15:01,933 --> 00:15:01,176
Мои клиенты приезжают со всего мира.

121
00:15:03,201 --> 00:15:06,606
Ресо, передай привет твоей семье.

122
00:15:06,309 --> 00:15:09,937
Особенно благодаря твоей сестре.

123
00:15:10,906 --> 00:15:14,450
чтобы...
Это вкусное легкое блюдо... Как оно называется?

124
00:15:14,481 --> 00:15:15,766
- Кришла.
- правильный.

125
00:15:15,791 --> 00:15:17,220
Что ж, я ему скажу.

126
00:15:17,245 --> 00:15:20,201
Эй, сколько ему лет?  Он женат?

127
00:15:20,226 --> 00:15:22,396
моя сестра?  еще нет.

128
00:15:23,142 --> 00:15:26,978
Она моя двоюродная сестра, она не была замужем 74 года назад.

129
00:15:27,356 --> 00:15:29,355
Приходите, вы должны быть очень рады, когда встретите его.

130
00:15:29,380 --> 00:15:34,367
Погода там очень хорошая, моя сестра подарит ему двоих детей.
Конечно, после 30 лет совместной жизни.

131
00:15:34,447 --> 00:15:36,512
Я позабочусь о тебе, твоя еда считается..

132
00:15:36,537 --> 00:15:40,178
Съешь Сацви, попробуешь потушить.
Вы когда-нибудь ели Чахохбили?

133
00:15:40,238 --> 00:15:41,931
Плевать... не говори о еде.

134
00:15:41,956 --> 00:15:43,228
Ну и что?

135
00:15:43,253 --> 00:15:47,484
Кажется, твоя сестра хороша в
Кулинария, позволь мне жениться на ней.

136
00:15:47,509 --> 00:15:50,417
Сразу выбирайте между вами самое подходящее!

137
00:15:53,021 --> 00:15:55,921
Я... всегда пишу перед боем.

138
00:15:56,120 --> 00:15:58,122
Теперь я пишу...

139
00:15:58,575 --> 00:16:01,762
Отправьте детскую одежду нашим маленьким детям.

140
00:16:04,495 --> 00:16:05,820
Что вы делаете?

141
00:16:06,328 --> 00:16:07,735
Чтобы запугать Германию!

142
00:16:07,760 --> 00:16:09,489
Ну все в порядке.

143
00:16:16,671 --> 00:16:18,113
нападения!!!.

144
00:16:22,329 --> 00:16:24,869
- ОЧ!
- больной.  Спокойно..

145
00:16:24,901 --> 00:16:28,455
Позволь мне промыть твою рану.

146
00:16:29,326 --> 00:16:30,984
- ОЧ!  Извините, извините.

147
00:16:31,508 --> 00:16:34,357
Он уже собирался кончить, чуть меньше...

148
00:16:34,382 --> 00:16:35,671
Да!  Да!

149
00:16:35,696 --> 00:16:38,126
Посмотрите, это похоже на цветок.

150
00:16:38,912 --> 00:16:42,068
Я не люблю цветы

151
00:16:43,252 --> 00:16:45,528
Я предпочитаю рисовать танки.

152
00:16:46,103 --> 00:16:52,153
Ну, я тебе подарю танковую пушку
, Писсоль, пушка, всё что хочешь.

153
00:16:52,444 --> 00:16:55,461
Откуда ты знаешь об оружии?

154
00:16:55,486 --> 00:16:58,084
Я приехал из Тулы.
Городской оружейник.

155
00:16:58,109 --> 00:17:00,259
Мы все знаем об оружии все.

156
00:17:00,861 --> 00:17:05,232
Тетя Катя, кто нашел меня, кто они?

157
00:17:05,257 --> 00:17:08,753
Несите сюда....

158
00:17:10,906 --> 00:17:14,809
Они не обычные люди.  Они шпионы

159
00:17:16,343 --> 00:17:18,342
Здесь все шпионы?

160
00:17:18,391 --> 00:17:22,416
Нет, есть еще лучники, снайперы и пользователи огнестрельного оружия.

161
00:17:23,043 --> 00:17:24,776
Как и наш повар Петрович.

162
00:17:24,801 --> 00:17:28,247
Я знаю его.  Это действительно жир.

163
00:17:29,194 --> 00:17:32,325
Чтобы стать поваром, ему пришлось откормить.

164
00:17:33,268 --> 00:17:34,988
А что насчет лидера?

165
00:17:35,013 --> 00:17:38,901
Коз.. с его стороны, он на войне?

166
00:17:39,236 --> 00:17:41,470
Кознцов?  Да.

167
00:17:46,393 --> 00:17:47,907
Не волнуйся.

168
00:17:50,185 --> 00:17:51,927
Враг победит.

169
00:17:53,396 --> 00:17:56,185
- Что или что?
- Я чувствую жажду.

170
00:17:57,411 --> 00:18:00,186
Я уверен, что все немцы боятся.

171
00:18:00,711 --> 00:18:02,713
Немцы боятся не только их.

172
00:18:03,673 --> 00:18:06,623
Она... никого не боится?

173
00:18:06,929 --> 00:18:10,056
Да, он храбрый.  Ты мне просто нравишься.

174
00:18:10,833 --> 00:18:12,769
У него есть приз.

175
00:18:12,794 --> 00:18:14,861
- признательность?
- Да.

176
00:18:14,951 --> 00:18:16,500
Пистолет тоже?

177
00:18:16,525 --> 00:18:18,953
- Катя, еще один человек пострадал.
- Хорошо, я буду там.

178
00:18:21,875 --> 00:18:26,119
Бани, мне пора идти...
Я закрываю тебе глаза сильно..

179
00:18:27,033 --> 00:18:30,046
Закрой глаза и познакомься
, Собрал, собрал.

180
00:18:30,072 --> 00:18:31,672
И иди спать.

181
00:18:31,697 --> 00:18:34,699
Обещаю, что нарисую Танка, когда вернусь.

182
00:18:34,947 --> 00:18:37,339
- Я иду.
- Пуля в голову.

183
00:18:40,427 --> 00:18:42,655
- В операционной.
- Замечательно, сэр.

184
00:18:47,870 --> 00:18:49,834
Козье молоко, ты знаешь?

185
00:18:49,858 --> 00:18:53,066
- Хочешь яблоко?
- Я не думаю, что он этого хочет

186
00:18:53,091 --> 00:18:55,094
Добро пожаловать.

187
00:19:01,514 --> 00:19:04,279
- Лидер.
- Надеюсь, что ты в порядке.

188
00:19:04,304 --> 00:19:05,840
помощь.

189
00:19:06,024 --> 00:19:08,245
Мы нашли его на обочине дороги

190
00:19:08,753 --> 00:19:10,753
Одинокий.  Поэтому мы принесли его сюда.

191
00:19:11,882 --> 00:19:13,882
На самом деле, я не хочу переезжать раньше...

192
00:19:15,151 --> 00:19:16,492
Женщина, ха?

193
00:19:17,150 --> 00:19:19,281
Оно боится?

194
00:19:19,802 --> 00:19:22,472
Едят коз...

195
00:19:22,497 --> 00:19:25,160
Ну?  Теперь вы впереди фронта.

196
00:19:25,185 --> 00:19:31,090
Когда больше, я хочу
Он также стал лидером.

197
00:19:31,852 --> 00:19:36,711
Дайте мне пулю, которая меня ранит..

198
00:19:37,346 --> 00:19:39,484
Иглой такого размера.

199
00:19:39,876 --> 00:19:44,211
Сначала я хотел убежать.  Но этого не произошло...

200
00:19:44,665 --> 00:19:46,548
Я собрался с духом.

201
00:19:46,789 --> 00:19:49,710
Хорошо, смелость очень важна.

202
00:19:51,408 --> 00:19:55,568
Я вам скажу по секрету... - Я тоже боюсь делать уколы.

203
00:19:57,432 --> 00:19:59,820
Но мужчинам не следует плакать, правда?

204
00:20:01,521 --> 00:20:03,242
Видимо, я вспомнил свой совет.

205
00:20:03,458 --> 00:20:07,045
Это правда, что ты получил приз?

206
00:20:09,044 --> 00:20:11,044
Да, верно... это так.

207
00:20:11,362 --> 00:20:12,432
удивительный.

208
00:20:14,314 --> 00:20:16,950
Благодарность за это?

209
00:20:17,219 --> 00:20:20,392
Ну... за смелость.

210
00:20:20,539 --> 00:20:24,016
Это правда, что у тебя есть пистолет?

211
00:20:24,446 --> 00:20:26,933
Что особенного?

212
00:20:27,330 --> 00:20:31,495
И этим можно убить плохих парней?

213
00:20:33,131 --> 00:20:34,244
В чем особенность?

214
00:20:35,952 --> 00:20:39,745
- Думаю, да.
- Ты видишь меня?

215
00:20:42,467 --> 00:20:43,756
конечно.

216
00:20:50,919 --> 00:20:52,456
удивительный!

217
00:20:54,336 --> 00:20:56,722
Что это за знак?

218
00:20:57,493 --> 00:20:59,003
Это признак личного оружия.

219
00:21:01,922 --> 00:21:03,931
Мне его подарил генерал Осташов.

220
00:21:04,960 --> 00:21:07,634
- Бах-Бах-Банг.
Ну вот и закончилось...

221
00:21:16,714 --> 00:21:19,863
У меня есть свой шкаф, посмотрите.

222
00:21:21,357 --> 00:21:25,127
С таким оружием,
Мы определенно сможем победить врага.

223
00:21:27,913 --> 00:21:29,914
У вас есть самолет?

224
00:21:31,217 --> 00:21:32,982
Нет, у меня нет.

225
00:21:33,232 --> 00:21:35,233
Ну, я нарисую это для тебя.

226
00:21:37,890 --> 00:21:40,221
- Вот, пожалуйста.  - Спасибо.

227
00:21:40,599 --> 00:21:42,098
Пусть он ест.

228
00:21:44,894 --> 00:21:46,895
Видите, это здорово?

229
00:21:48,744 --> 00:21:50,744
Теперь будем сцеживать молоко.

230
00:21:54,345 --> 00:21:56,344
Итак, доложить, лидер?

231
00:21:56,695 --> 00:21:57,970
пожалуйста.

232
00:21:58,063 --> 00:22:00,190
Речь идет об этом ребенке, Сереже.

233
00:22:00,341 --> 00:22:02,672
Он веселый и смелый ребенок.

234
00:22:03,371 --> 00:22:05,371
Да.  Это также умно.

235
00:22:06,229 --> 00:22:09,345
Это так же, как вы.  лидер.

236
00:22:10,933 --> 00:22:13,644
У нас здесь есть козье молоко.

237
00:22:14,703 --> 00:22:16,082
Это очень здорово.

238
00:22:17,024 --> 00:22:20,794
Козье молоко сделает его сильным.

239
00:22:22,453 --> 00:22:24,431
Сэр, пожалуйста, позвольте ему остаться здесь, хорошо?

240
00:22:24,523 --> 00:22:26,738
Мы не можем позволить маленьким детям оставаться в казармах.

241
00:22:26,763 --> 00:22:28,848
Я понимаю, но у него никого нет.

242
00:22:29,236 --> 00:22:32,396
Его отец погиб во время войны, тогда
Немцы убили его мать и брата.

243
00:22:32,421 --> 00:22:34,420
Я знаю.

244
00:22:36,452 --> 00:22:38,255
Потом отправишь его в детский дом.

245
00:22:39,208 --> 00:22:41,207
Кто о нем здесь позаботится?

246
00:22:41,232 --> 00:22:44,506
Я, мы обо всём позаботимся.

247
00:22:44,660 --> 00:22:47,727
У вас нет раненого места.
Сегодня тихий день.

248
00:22:47,752 --> 00:22:49,333
Сироты выглядят нехорошо, сэр.

249
00:22:50,191 --> 00:22:52,884
- Пожалуйста, сделай
Что-то - хватит, Катя!

250
00:22:52,908 --> 00:22:54,473
Это не место для...

251
00:22:54,679 --> 00:22:56,514
... маленький ребенок.

252
00:22:56,539 --> 00:22:58,539
Это место не для всех.

253
00:22:58,663 --> 00:23:00,485
А как насчет коз?

254
00:23:03,474 --> 00:23:05,768
- Будут ли они брать коз?
- Вы заботитесь о козах.

255
00:23:05,793 --> 00:23:07,810
- Хороший.  - Позже.

256
00:23:09,586 --> 00:23:14,244
Итак, слушайте.  Мы сделаем
Сыр из этого молока.

257
00:23:15,118 --> 00:23:16,704
Потом нарезаем сыр...

258
00:23:17,688 --> 00:23:19,051
потрясающе!

259
00:23:20,028 --> 00:23:23,452
- удивительный!
- Это подарок от нас, шпионов.

260
00:23:23,528 --> 00:23:26,064
- Да.
Нечто незаменимое на войне.

261
00:23:26,088 --> 00:23:27,256
удивительный.

262
00:23:27,984 --> 00:23:29,617
Постарайтесь увидеть другую сторону.

263
00:23:31,221 --> 00:23:32,979
Смотри, все выглядит меньше, да?

264
00:23:33,004 --> 00:23:34,303
Да...

265
00:23:34,572 --> 00:23:36,354
- Любовь?  - Очень нравится.

266
00:23:36,380 --> 00:23:39,122
Хаха, тогда отлично.

267
00:23:39,464 --> 00:23:43,605
Итак, посмотрите на свой регион и сообщите нам об этом.
, Хорошо?  Позже мы приедем сюда снова.

268
00:23:43,630 --> 00:23:46,132
- Увидимся снова
- Здесь много яблок.

269
00:23:47,448 --> 00:23:49,644
- Подожди, позволь мне посмотреть.
- цветок!

270
00:23:49,971 --> 00:23:51,152
Видите, вот как это делается!

271
00:23:51,177 --> 00:23:53,610
Да, так.

272
00:23:54,435 --> 00:23:55,978
Привет, Ризу.

273
00:23:56,003 --> 00:23:57,828
- Привет.  - Брат матери!

274
00:24:06,919 --> 00:24:08,918
удивительный!  О, маленький солдат.

275
00:24:09,640 --> 00:24:11,642
Привет, дядя Ресо.

276
00:24:11,864 --> 00:24:14,270
- Что это?
- Посмотри, что у меня есть.

277
00:24:15,817 --> 00:24:17,817
Ух ты, и это... для тебя

278
00:24:17,929 --> 00:24:19,295
- Знаешь, что это такое?
- Что это?

279
00:24:19,320 --> 00:24:20,448
Чершейла.

280
00:24:28,651 --> 00:24:32,381
успех.  Я очень устал и мягкий

281
00:24:36,196 --> 00:24:41,075
Кажется, что просто закрыв глаза, я просплю двое суток.

282
00:24:44,365 --> 00:24:46,202
Я не могу спать.

283
00:24:46,884 --> 00:24:49,091
Я все время думаю об этом ребенке.

284
00:24:49,748 --> 00:24:51,856
Когда я увидел это впервые,

285
00:24:54,134 --> 00:24:56,480
Я обеспокоен.

286
00:24:58,702 --> 00:25:03,964
Я смотрела на него и старалась не плакать.

287
00:25:06,395 --> 00:25:10,129
Я надеюсь... я смогу его обнять

288
00:25:10,154 --> 00:25:12,535
Тяжело, чтобы ты всего этого не видел.

289
00:25:15,317 --> 00:25:18,813
Я видел разных людей с поля боя.

290
00:25:18,900 --> 00:25:21,973
У меня слезы немного не выступили.

291
00:25:21,998 --> 00:25:23,820
Но когда я начал думать о
Ребенок разрыдался.

292
00:25:23,845 --> 00:25:25,843
Ваши слезы кончатся с такой скоростью.

293
00:25:26,313 --> 00:25:29,250
Боюсь, что Кознцов отнимет.

294
00:25:31,171 --> 00:25:33,628
Я не могу найти это

295
00:25:33,950 --> 00:25:37,123
Я больше не смогу увидеть этого ребенка.

296
00:25:37,641 --> 00:25:39,639
Попробуйте поговорить с Кознцовым.

297
00:25:42,377 --> 00:25:45,546
Как вы это знаете?  Для него все должно быть по книге.

298
00:25:47,004 --> 00:25:48,300
Да... ведь..

299
00:25:49,338 --> 00:25:51,299
.. Кажется, у него нет чувств.

300
00:25:54,513 --> 00:25:55,955
Просто костюм и значок.

301
00:26:09,325 --> 00:26:12,152
Верный тебе, лидер, потом отчитывается?

302
00:26:12,602 --> 00:26:16,991
Пожалуйста, Игорь Максимович.  Ваш посланник уже здесь.

303
00:26:18,022 --> 00:26:19,730
Два дня назад.

304
00:26:19,755 --> 00:26:22,968
И как?  Я пришел к военному делу...

305
00:26:23,566 --> 00:26:26,620
Нам нужен еще один пулемет на склоне.

306
00:26:26,873 --> 00:26:29,419
И еще одна позиция на левом фланге.

307
00:26:30,141 --> 00:26:33,041
- Чтобы предотвратить нападение немцев...
- Я заканчиваю.

308
00:26:33,257 --> 00:26:36,558
Пулемет.  Почему вы познакомились?

309
00:26:36,944 --> 00:26:38,944
Хороший!  Даже здесь он...

310
00:26:40,303 --> 00:26:43,527
Николай Сергивич, вы знаете...

311
00:26:44,210 --> 00:26:48,184
Солдаты полюбили мальчика.

312
00:26:48,414 --> 00:26:50,413
Дома у них тоже есть дети.

313
00:26:52,214 --> 00:26:53,831
Что я могу сказать?

314
00:26:55,800 --> 00:26:59,691
Ты видишь это, и в этот момент твоя душа успокаивается.

315
00:26:59,826 --> 00:27:01,544
Ведь мы тоже боремся за него.

316
00:27:02,702 --> 00:27:05,040
Николай Сергифич, конечно...

317
00:27:05,478 --> 00:27:11,239
Решать вам, но мы просим... Умоляю вас, оставьте
Этот ребенок останется в казарме, и ты обо всем позаботишься.

318
00:27:11,264 --> 00:27:13,720
- Так кто же пойдет на войну?
- Мы тоже пошли на войну!

319
00:27:14,100 --> 00:27:17,447
Все дороги были закрыты, и немцы начали рваться!

320
00:27:17,472 --> 00:27:19,131
Вот, быстрее!

321
00:27:19,258 --> 00:27:21,116
- Ты этого хочешь...
- Ты все еще не понимаешь?

322
00:27:21,141 --> 00:27:23,713
Это не место для маленьких детей!

323
00:27:24,410 --> 00:27:26,352
мне его тоже жаль..

324
00:27:27,044 --> 00:27:29,515
Здесь оно будет нам близко и знакомо.

325
00:27:29,724 --> 00:27:31,581
После войны его забрал детский дом.

326
00:27:31,872 --> 00:27:33,327
Как я могу сохранить это здесь?

327
00:27:33,829 --> 00:27:36,365
Он еще очень мал,
Генерал не даст на это разрешения.

328
00:27:38,014 --> 00:27:42,195
Кто здесь будет чиновником?
Плевать, прекрати все это!

329
00:27:42,647 --> 00:27:44,978
Я подписал ему документы.

330
00:27:47,111 --> 00:27:48,590
Остальное решите!

331
00:27:50,270 --> 00:27:51,736
Да!

332
00:28:03,692 --> 00:28:06,642
Немецкие танки штурмовали правое крыло!

333
00:28:08,382 --> 00:28:09,959
Ресо, перспективы.

334
00:28:09,984 --> 00:28:11,983
Я вижу их!

335
00:28:14,025 --> 00:28:16,905
Прикажите 7-й дивизии атаковать 4-й сектор из пулеметов!

336
00:28:18,071 --> 00:28:19,487
7, приходи!

337
00:28:34,264 --> 00:28:37,210
Нам нужно получить танки от нашей фракции,
Одинтесв, ты оставайся здесь!

338
00:28:37,235 --> 00:28:39,085
- Я иду вперед!
- Замечательно, сэр!

339
00:28:41,331 --> 00:28:43,331
Терпение, подожди.

340
00:28:54,520 --> 00:28:56,519
Принимать!

341
00:28:59,664 --> 00:29:01,283
Крик!

342
00:29:04,157 --> 00:29:05,637
Возможен возврат!

343
00:29:05,879 --> 00:29:07,878
Крик!

344
00:29:14,741 --> 00:29:16,640
Привет, ваш лидер!

345
00:29:17,217 --> 00:29:19,217
Ты лидер!

346
00:29:19,726 --> 00:29:23,652
Мы ждем вас здесь.

347
00:29:25,924 --> 00:29:27,080
Мы будем...

348
00:29:31,775 --> 00:29:34,037
Сначала я покатаюсь на машине.

349
00:29:34,920 --> 00:29:38,750
Я должен убедиться...

350
00:29:40,950 --> 00:29:42,266
Кажется, что-то не так.

351
00:29:45,949 --> 00:29:49,006
Привет, мои воины, Шишкин...

352
00:29:49,545 --> 00:29:55,340
Взгляните!  Мой дядя-шпион,
Андре дал мне это.  Название - эндоскоп.

353
00:29:55,886 --> 00:29:57,494
Хорошая эндоскопия.

354
00:30:00,820 --> 00:30:01,901
Сидеть...

355
00:30:03,411 --> 00:30:04,833
Таким образом...

356
00:30:04,858 --> 00:30:08,351
Язык на самом деле не язык, а скорее пленник.

357
00:30:09,508 --> 00:30:11,498
Язык не язык...

358
00:30:13,325 --> 00:30:14,327
Он видит...

359
00:30:14,352 --> 00:30:20,932
Я также узнал, что оружие может
Будь холодным и горячим.  Как огонь.

360
00:30:22,076 --> 00:30:23,381
Галерея.

361
00:30:23,814 --> 00:30:28,455
Есть машина.. к тебе приедет.

362
00:30:36,505 --> 00:30:38,506
И вам нужно...

363
00:30:49,072 --> 00:30:51,074
Ах да, еще один...

364
00:30:52,099 --> 00:30:53,657
Это для вас.

365
00:30:53,971 --> 00:30:55,480
для меня?

366
00:30:55,838 --> 00:30:57,837
Специальное оружие?

367
00:30:58,814 --> 00:31:02,228
Да, это ручка...

368
00:31:05,083 --> 00:31:09,025
Бочка, дуга, домен, всё похоже на настоящее.

369
00:31:10,435 --> 00:31:13,174
Ты.... Я ждал тебя!

370
00:31:14,838 --> 00:31:18,898
Боюсь - убью тебя.

371
00:31:23,237 --> 00:31:25,236
Вы знаете, мои дети...

372
00:31:25,483 --> 00:31:27,952
Кажется, меня никто не ждет.

373
00:31:31,625 --> 00:31:32,940
Я слушаю!

374
00:31:33,236 --> 00:31:35,087
Ты хочешь быть моим сыном?

375
00:31:35,435 --> 00:31:37,140
Возможно ли это?

376
00:31:41,478 --> 00:31:42,876
Давайте дадим ей попытку.

377
00:31:48,605 --> 00:31:51,983
Я также знаю о сигналах оружия.

378
00:31:52,114 --> 00:31:55,655
Да.  Пистолет

379
00:32:00,448 --> 00:32:03,126
О, смотри.

380
00:32:03,151 --> 00:32:06,110
Само тело меньше этих штанов.

381
00:32:06,135 --> 00:32:07,878
Да, подведем итог....

382
00:32:08,057 --> 00:32:10,057
Мы разрежем его вот так.

383
00:32:10,082 --> 00:32:13,565
Привет, это с такой длиной...

384
00:32:14,041 --> 00:32:15,824
Знаешь, сколько ты срезал?

385
00:32:15,932 --> 00:32:18,095
Это... разрезать здесь...

386
00:32:18,441 --> 00:32:20,589
Я тебе это говорил!

387
00:32:20,940 --> 00:32:22,678
Много ног!

388
00:32:22,703 --> 00:32:24,826
Нет, я не думаю, что это великовато, ну, по крайней мере...

389
00:32:24,851 --> 00:32:26,182
Да, примерно так.

390
00:32:26,207 --> 00:32:27,207
нет !!

391
00:32:27,232 --> 00:32:30,806
Пойдем!  Ему всего 6 лет и..

392
00:32:30,830 --> 00:32:31,813
Посмотрите на это.

393
00:32:31,838 --> 00:32:34,165
Посмотрите, посмотрите на это!

394
00:32:34,349 --> 00:32:35,793
Это все, что я могу получить...

395
00:32:35,927 --> 00:32:38,152
- Я думаю, что он все еще очень большой, даже
По мне - дай... Хочу посмотреть!

396
00:32:38,186 --> 00:32:40,502
Вау, это огромно!

397
00:32:40,755 --> 00:32:42,262
Якуб Моисевич...

398
00:32:42,287 --> 00:32:44,181
- Очень большой.
- удивительный!  Очень большой!

399
00:32:44,622 --> 00:32:47,794
Продолжайте, доставьте Фиме из 2-го взвода...

400
00:32:48,405 --> 00:32:51,467
Скажи ему, что я спросил его
Опустить этот ботинок.

401
00:32:51,879 --> 00:32:53,143
А что насчет наряда?

402
00:32:53,168 --> 00:32:57,367
Я поменяю его на форму маленького солдатика.

403
00:32:57,672 --> 00:33:01,014
Конечно, военная форма.
Не одежда для театра.

404
00:33:01,070 --> 00:33:06,564
Но... я чиню и шью
Одежда наших солдат на каждый день...

405
00:33:09,874 --> 00:33:14,556
Конечно, выглядит гораздо лучше..

406
00:33:14,690 --> 00:33:16,119
Из Германии...

407
00:33:16,316 --> 00:33:18,818
Потому что ты Джейкоб Мойсивич

408
00:33:18,843 --> 00:33:20,610
Примите.

409
00:33:21,312 --> 00:33:24,235
- Ты здесь начал резать?
- Да.

410
00:33:47,962 --> 00:33:48,758
Сейчас я уйду..

411
00:33:53,513 --> 00:33:58,255
- как?
- Моя мама выглядит очень красиво.

412
00:33:58,637 --> 00:34:00,637
Очень хорошо.

413
00:34:11,776 --> 00:34:13,775
Шишкин Солдат, просыпайся!

414
00:34:15,951 --> 00:34:17,950
Воин Шишкин очнитесь-с!

415
00:34:18,284 --> 00:34:20,307
Знаете ли вы, что настоящий воин...

416
00:34:20,332 --> 00:34:23,147
Он должен иметь возможность носить одежду
В течение 45 секунд, пока спичка сгорит.

417
00:34:24,433 --> 00:34:27,395
Подожди, что ты имеешь в виду?

418
00:34:27,420 --> 00:34:29,665
Я... я правда ношу...

419
00:34:30,238 --> 00:34:33,290
В одежде!  Солдат должен носить форму!

420
00:34:40,733 --> 00:34:43,094
удивительный!  удивительный!  удивительный!

421
00:34:43,980 --> 00:34:46,973
Так что вам следует поблагодарить наших солдат.

422
00:34:47,052 --> 00:34:51,382
конечно!  буду вам очень благодарен..

423
00:34:54,155 --> 00:34:56,679
Покажи мне только – за кого мне благодарить?

424
00:34:56,838 --> 00:34:58,839
Конечно, я покажу тебе, сынок.

425
00:34:59,545 --> 00:35:01,544
Что это?

426
00:35:01,569 --> 00:35:04,957
Просто маленькие кусочки.  Я летел.

427
00:35:04,982 --> 00:35:06,900
Хороший?  сейчас..

428
00:35:08,155 --> 00:35:09,929
- Начнём, готов?
- готовый!

429
00:35:17,595 --> 00:35:19,857
Это правильно.  Давай, давай, здорово!

430
00:35:22,391 --> 00:35:23,790
У меня нет...

431
00:35:24,252 --> 00:35:25,492
..успех!

432
00:35:26,277 --> 00:35:28,276
С искренней признательностью, сэр.

433
00:35:30,794 --> 00:35:33,523
Да!  Настоящий воин!

434
00:35:34,463 --> 00:35:37,457
- Ух ты, солдат!
- Подходящий костюм!

435
00:35:37,819 --> 00:35:39,355
- Сильный воин!
- С искренней признательностью, сэр.

436
00:35:39,380 --> 00:35:41,022
Привет Сергей!

437
00:35:44,257 --> 00:35:48,961
Он прячется!!  Идет авиаудар!

438
00:35:53,478 --> 00:35:55,129
Сережа, Сережа!

439
00:35:58,726 --> 00:36:00,724
Несите в штаб!

440
00:36:01,202 --> 00:36:02,811
Все бросаются в окопы....

441
00:36:16,518 --> 00:36:18,517
Приходите, я помогу вам.

442
00:36:19,655 --> 00:36:22,761
Спокойно, терпите..
Ты видел тетю Катю?

443
00:36:23,054 --> 00:36:26,257
Просто переодень мою рану... и я смогу быть там..

444
00:36:26,282 --> 00:36:28,281
Нет, ты пока не можешь вернуться.

445
00:36:29,863 --> 00:36:33,175
Ты видел тетю Катю?
Однако он еще жив?

446
00:36:34,523 --> 00:36:36,608
Иди в дом, мальчик, будь осторожен..

447
00:36:38,286 --> 00:36:40,089
Сначала успокойся.

448
00:36:42,111 --> 00:36:44,389
Взрыв с нашей стороны?

449
00:36:44,415 --> 00:36:46,693
Как вы думаете, когда закончится эта война?
- Да, твоя рука заживет.

450
00:36:46,718 --> 00:36:49,201
Лидер все еще в безопасности?

451
00:36:49,226 --> 00:36:51,227
Не двигайтесь, ваша рука еще не восстановилась.

452
00:36:53,128 --> 00:36:57,829
Надеюсь, что кто-то из вожаков и его тетя не убьют Катю.

453
00:36:57,854 --> 00:36:59,578
Что ты здесь делаешь, сынок?

454
00:36:59,603 --> 00:37:02,398
Хватит жаловаться на их смерть!

455
00:37:02,827 --> 00:37:05,159
Я так не думаю, ну?

456
00:37:05,184 --> 00:37:08,123
Я больше не хочу слышать ничего подобного...

457
00:37:08,148 --> 00:37:09,630
Я позабочусь о тебе!

458
00:37:09,655 --> 00:37:11,360
Это не место, чтобы плакать, сынок!

459
00:37:11,385 --> 00:37:16,658
Здесь каждый должен подумать
Мы победим, ты понимаешь?

460
00:37:16,818 --> 00:37:18,049
Готово, я понял!

461
00:37:18,512 --> 00:37:20,638
- Хочешь помочь?
- Готов, хочешь.

462
00:37:20,782 --> 00:37:24,836
Хорошо, не плачь..

463
00:37:25,136 --> 00:37:27,652
Теперь быстрее.

464
00:37:45,317 --> 00:37:50,772
- Я хочу пить...
- Это мой дядя... выпей это

465
00:37:52,681 --> 00:37:55,734
Бен, можешь принести мне воды?

466
00:38:00,175 --> 00:38:02,956
- Иди сюда, пожалуйста?
- И я тоже, сынок...

467
00:38:08,491 --> 00:38:10,490
Спасибо, сынок.

468
00:38:19,532 --> 00:38:22,476
Спасибо, мой маленький друг...

469
00:38:24,415 --> 00:38:26,414
Возможно, дядя хочет чего-то еще?

470
00:38:27,328 --> 00:38:33,161
Я получил сообщение, но не могу
Увидев это, пожалуйста, прочтите это мне.

471
00:38:48,359 --> 00:38:51,744
Он здесь говорит, что они тебя так любят...

472
00:38:52,839 --> 00:38:53,839
Я все еще жду тебя.

473
00:38:54,653 --> 00:38:58,832
И ваша корова теперь дает много молока.

474
00:38:58,858 --> 00:39:02,059
Подожди моего друга, корова?  Какая корова?

475
00:39:03,306 --> 00:39:06,375
Да.. ваш муж... который....

476
00:39:07,057 --> 00:39:10,107
Это... красивое

477
00:39:10,173 --> 00:39:13,211
Ой... не волнуйся, Игорь,

478
00:39:13,402 --> 00:39:15,702
Теперь у вас есть корова.

479
00:39:15,830 --> 00:39:17,673
Сергей, продолжайте читать.

480
00:39:17,698 --> 00:39:19,526
Ну, прочти.
- Хороший.

481
00:39:19,625 --> 00:39:22,132
Они сказали, что мы победим.

482
00:39:22,529 --> 00:39:25,846
Они также испекут для вас пироги.

483
00:39:26,336 --> 00:39:29,718
С капустой и яблоками.

484
00:39:30,122 --> 00:39:31,665
Хорошая работа, Сергей.

485
00:39:31,690 --> 00:39:35,232
Иди и прочитай мне это,
Иначе я не пойму, что у него внутри.

486
00:39:35,257 --> 00:39:37,956
- Прочти мое, друг мой..
- Я тоже...

487
00:39:44,310 --> 00:39:46,311
Хочешь услышать, как я пою для тебя?

488
00:39:46,827 --> 00:39:48,047
Ну.. буду рад.

489
00:39:55,920 --> 00:39:57,921
В бумаге бумаги... это меркнет

490
00:40:00,801 --> 00:40:03,529
Фотография сделана... некоторое время назад.

491
00:40:05,107 --> 00:40:08,414
Пятеро солдат были молоды

492
00:40:09,841 --> 00:40:13,286
Они герои мировой войны.

493
00:40:13,916 --> 00:40:18,221
Перед войной возле пропасти.

494
00:40:18,737 --> 00:40:22,913
Они стояли там, пять счастливых людей.

495
00:40:22,938 --> 00:40:28,782
Голубое небо, зеленая трава.

496
00:40:28,807 --> 00:40:32,558
Они счастливо улыбаются.

497
00:40:40,028 --> 00:40:42,029
- Ты послал его сюда?
- Пожалуйста, подождите

498
00:40:42,237 --> 00:40:43,820
- Минимум 7 дней
- Я устал

499
00:40:43,845 --> 00:40:45,534
Кажется, да.

500
00:40:46,797 --> 00:40:47,866
Да.

501
00:41:01,983 --> 00:41:03,983
Ты лидер!

502
00:41:06,279 --> 00:41:08,694
Привет Катя.

503
00:41:13,119 --> 00:41:14,668
Он просто спал.

504
00:41:16,411 --> 00:41:19,862
Мы все хотели отнести его к себе в палатку...
Но она отказалась

505
00:41:23,223 --> 00:41:24,693
Он ждет тебя.

506
00:41:25,518 --> 00:41:27,928
Катя, я хотела, хочу...

507
00:41:34,518 --> 00:41:37,928
... говорит вам..

508
00:41:42,532 --> 00:41:45,971
Я давно хотел тебе сказать, что...

509
00:41:49,383 --> 00:41:53,127
папа!  Тётя Катя, пришёл мой отец.

510
00:41:53,398 --> 00:41:56,119
Скажи мне, мой отец убил Германию?

511
00:41:56,314 --> 00:41:58,314
Ты победил многих людей, верно?

512
00:41:59,894 --> 00:42:01,022
Да, мы все их победили.

513
00:42:03,845 --> 00:42:05,030
Их много.

514
00:42:08,081 --> 00:42:11,779
Катя, я хотела тебе это сказать...

515
00:42:12,302 --> 00:42:13,511
Так что, если места нет...

516
00:42:13,538 --> 00:42:14,649
..тушить раненых..

517
00:42:15,538 --> 00:42:18,649
.. Потом снова построю палатку.

518
00:42:23,338 --> 00:42:25,649
Готов, можно я пойду лидером??

519
00:42:26,545 --> 00:42:28,271
Я на службе.

520
00:43:00,355 --> 00:43:02,357
Папа, я очень боялся...

521
00:43:02,382 --> 00:43:04,578
Верный тебе, лидер

522
00:43:05,126 --> 00:43:08,805
Тогда я думаю, что вера
Честно говоря, мы победим.

523
00:43:09,513 --> 00:43:11,274
Мои слова достаточно полезны?

524
00:43:12,913 --> 00:43:14,912
Конечно, это очень помогает.

525
00:43:15,927 --> 00:43:18,040
Я обязательно помогу тебе всегда

526
00:43:18,121 --> 00:43:23,133
Теперь я твой помощник, верно?
Как дядя Резу?

527
00:43:23,803 --> 00:43:26,903
- Дэн... автор
- Моя просьба?

528
00:43:27,152 --> 00:43:28,783
- Не так ли?
- Да.

529
00:43:30,383 --> 00:43:33,841
Папа, посмотри на Азари... очень маленький

530
00:43:34,103 --> 00:43:37,143
Здесь и здесь и здесь тоже

531
00:43:38,703 --> 00:43:42,192
Папа, кто должен благодарить этот наряд?

532
00:44:04,502 --> 00:44:07,346
Бани, во время войны.....за одного
Чтобы вовремя сказать тебе спасибо.

533
00:44:41,856 --> 00:44:44,331
- Эй, посмотри на нашего маленького коллегу.
- удивительный!

534
00:44:44,358 --> 00:44:46,356
Тебе рано бриться?

535
00:44:46,848 --> 00:44:48,848
Вы планируете встречу?

536
00:44:49,760 --> 00:44:51,134
Привет, я солдат!

537
00:44:55,411 --> 00:44:57,594
Солдат не пойдет на свидание.

538
00:44:59,557 --> 00:45:02,110
Будь осторожен, солдат
Не летят ли и щеки?

539
00:45:11,115 --> 00:45:12,721
- Оно должно быть здесь.
- Да.  верно.

540
00:45:13,278 --> 00:45:19,567
Руководитель сообщил, что бойцы полка
Они готовы принимать заказы.

541
00:45:19,692 --> 00:45:23,411
Какова моя миссия сегодня, лидер?

542
00:45:24,565 --> 00:45:26,375
Если он тот, кто принимает приказы, то как насчет меня?

543
00:45:26,533 --> 00:45:29,762
Это здорово, Рисо, теперь ты можешь отдохнуть.

544
00:45:32,441 --> 00:45:34,442
Мне очень нужно помочь тебе, маленький компаньон.

545
00:45:34,861 --> 00:45:36,985
Перед вами очень важное задание.

546
00:45:37,414 --> 00:45:40,624
Машина для доставки почты еще будет здесь.
Мало кто доставляет сообщения получателю.

547
00:45:41,028 --> 00:45:43,800
- Сможете ли вы принять это задание?
- Да, сэр, сделайте это!

548
00:45:44,424 --> 00:45:46,781
- Лидер.
- Хороший.

549
00:45:46,806 --> 00:45:50,907
Возможно, этот ребенок позже станет нашим лидером..

550
00:45:51,329 --> 00:45:52,545
Что это?

551
00:45:52,839 --> 00:45:56,778
Все в порядке, сэр!  Всего лишь маленькая рана, я летел...

552
00:45:58,553 --> 00:46:01,232
Давай... торопись и подчиняйся приказам!

553
00:46:02,926 --> 00:46:04,587
Да, сэр!

554
00:46:07,294 --> 00:46:09,293
Сумка была для него очень велика...

555
00:46:17,766 --> 00:46:21,461
Преданный вам лидер Мишекс.  У вас есть электронная почта?

556
00:46:21,486 --> 00:46:24,356
Вы, сэр!  Я привёл их всех.

557
00:46:25,175 --> 00:46:26,348
что происходит?

558
00:46:26,889 --> 00:46:31,426
Я ведущий, Сережа Шишкин.

559
00:46:31,712 --> 00:46:36,174
Меня послал лидер.  Для захвата и доставки сообщений.

560
00:46:36,199 --> 00:46:39,277
удивительный!  удивительный!  Хорошо...

561
00:46:40,022 --> 00:46:44,338
Теперь ты важный человек после лидера...
Возможно, повар?

562
00:46:45,263 --> 00:46:48,044
Теперь все солдаты будут танцевать для тебя

563
00:46:48,635 --> 00:46:50,601
- О чем ты говоришь?
Ну, посмотри на это.

564
00:46:51,684 --> 00:46:53,404
- Петров!  - Что не так?

565
00:46:53,515 --> 00:46:55,516
А как насчет «моя дорогая леди»?

566
00:46:56,577 --> 00:46:57,653
«Дорогая госпожа»?

567
00:46:58,830 --> 00:47:03,852
Милый мой, не опаздывай...

568
00:47:05,319 --> 00:47:06,500
Воу, я понял..

569
00:47:06,559 --> 00:47:07,561
Это, будьте осторожны!

570
00:47:13,442 --> 00:47:15,443
Вот сообщение..

571
00:47:16,411 --> 00:47:18,662
- Письмо, почта, речь, речь.
- Да, я играл в это с пяти лет.

572
00:47:18,686 --> 00:47:20,661
Учиться нужно долго.

573
00:47:20,686 --> 00:47:24,097
Ох, Сергей.
- Письмо, почта, речь, речь.

574
00:47:24,372 --> 00:47:27,014
Верный вам, я пришел с посланием.

575
00:47:27,396 --> 00:47:28,430
письмо!

576
00:47:28,455 --> 00:47:30,153
- Как вас зовут?  - Сережа.

577
00:47:30,178 --> 00:47:32,933
О, Сергей, это здорово.

578
00:47:33,082 --> 00:47:37,466
- Карасиф? ...
- Это... Паранков, потом... Юльвич.

579
00:47:38,430 --> 00:47:44,890
Это Никонович, Еврчинко, Еврчинко.
Где он?  Эй, отдай этого Лорцинко

580
00:47:45,000 --> 00:47:48,042
Что это за ребенок?  Почему бы не отдать его Артенинко?

581
00:47:49,052 --> 00:47:51,051
Мое сообщение?

582
00:47:51,575 --> 00:47:53,575
Дай мне моего друга!

583
00:47:53,892 --> 00:47:55,726
Но сначала тебе нужно потанцевать.

584
00:47:55,751 --> 00:47:57,718
Приходите танцевать!

585
00:47:57,743 --> 00:47:59,185
Крик...!

586
00:48:16,360 --> 00:48:19,160
- Ну, вот твое сообщение!
- Он наш маленький герой

587
00:48:29,256 --> 00:48:30,726
Стоп.

588
00:48:33,070 --> 00:48:36,473
Хорошо, хорошо.

589
00:48:47,928 --> 00:48:49,459
Да.

590
00:48:51,821 --> 00:48:53,191
Это не выглядит слишком длинным.

591
00:49:01,946 --> 00:49:05,086
удивительный!

592
00:49:10,509 --> 00:49:12,247
Что это?

593
00:49:27,481 --> 00:49:29,309
Спасибо, Петрович.

594
00:49:29,595 --> 00:49:33,554
Дядя Андре, дядя Андре.

595
00:49:33,579 --> 00:49:35,934
Привет, прошу полный контент...

596
00:49:35,959 --> 00:49:41,309
Дядя Андре, дядя Андре, я видел
Просто... там кто-то есть.

597
00:49:41,334 --> 00:49:42,490
где?

598
00:49:42,568 --> 00:49:45,659
- Есть ноги.  Да...
- нога?  Хороший.

599
00:49:45,800 --> 00:49:46,900
В куче соломы.

600
00:49:46,925 --> 00:49:48,614
Хочешь хлеба?
- Да, я не хочу хлеба.

601
00:49:49,284 --> 00:49:51,636
- Дядя Андре!
- Какие ноги?

602
00:49:51,739 --> 00:49:54,097
Подается в соломе.
- Ты уверен?

603
00:49:54,327 --> 00:49:55,281
Да, я видел туфельку..

604
00:49:55,306 --> 00:49:58,172
Я не выдуманный..

605
00:49:58,471 --> 00:50:02,143
Я увидел ноги на куче соломы.  Пойдем!

606
00:50:02,464 --> 00:50:05,759
Ну, товарищи, поехали.  Мы должны это проверить.

607
00:50:05,784 --> 00:50:07,341
Да, вам нужно это проверить.

608
00:50:07,844 --> 00:50:08,915
Хороший.

609
00:50:08,956 --> 00:50:11,534
Пошли быстрее, кажется, недалеко отсюда.

610
00:50:11,930 --> 00:50:14,350
Мой дядя Андре, могу я присутствовать?

611
00:50:14,903 --> 00:50:17,345
Я просто знаю его место, верно?

612
00:50:17,704 --> 00:50:21,093
Ну, солдат!

613
00:50:21,592 --> 00:50:22,702
Оставлять.

614
00:50:22,728 --> 00:50:25,473
Хайя Петрович!  Давай поедим позже.

615
00:50:25,498 --> 00:50:27,123
Куда вы идете, товарищи?

616
00:50:27,148 --> 00:50:29,229
Сначала закончите есть!

617
00:50:34,062 --> 00:50:36,450
- Добро пожаловать.  - Добро пожаловать.

618
00:50:36,475 --> 00:50:37,705
Вы хотите связи?

619
00:50:37,730 --> 00:50:39,466
Почему спасибо.

620
00:50:39,491 --> 00:50:41,147
Ого, я принесла витамины.

621
00:50:41,172 --> 00:50:44,257
Да, мы находим там много черного винограда.

622
00:50:44,538 --> 00:50:46,809
Теперь все пострадавшие будут вылечены.

623
00:50:47,142 --> 00:50:48,534
конечно.

624
00:50:48,935 --> 00:50:52,420
Это для Церис, ей тоже нужны витамины.

625
00:50:52,674 --> 00:50:54,673
Спасибо, Катя.

626
00:50:58,475 --> 00:51:00,474
Здравствуйте, мы переезжаем, да?

627
00:51:04,637 --> 00:51:08,843
Американские моторы не соответствуют нашему бензину...

628
00:51:08,190 --> 00:51:09,765
победить...

629
00:51:11,540 --> 00:51:15,539
Есть комар..
- Спасибо, Рита. - Да, добро пожаловать.

630
00:51:16,935 --> 00:51:21,697
Лидер, твоя жена должна подождать дома, верно?

631
00:51:22,152 --> 00:51:24,932
Нет, у меня нет жены...

632
00:51:26,216 --> 00:51:27,382
Это правильно?

633
00:51:28,199 --> 00:51:29,961
Такие мужчины, как ты....

634
00:51:29,986 --> 00:51:32,223
Ему скоро должна была быть жена..

635
00:51:32,794 --> 00:51:35,443
Да, это должно быть

636
00:51:35,572 --> 00:51:37,335
делай!

637
00:51:37,360 --> 00:51:42,072
Кажется, нам нужно немного
Спирт для очистки кускуса.

638
00:51:42,097 --> 00:51:44,155
Как я уже сказал..

639
00:51:46,021 --> 00:51:47,861
О!

640
00:51:47,886 --> 00:51:52,250
Алкоголь нужен всем!  Вчера,
Попросите спиртовых лучников почистить пистолетные отверстия.

641
00:51:52,983 --> 00:51:55,807
Потому что алкоголь – универсальная жидкость, лидер.

642
00:52:37,318 --> 00:52:39,856
Спасибо, лидер.

643
00:52:39,881 --> 00:52:41,881
Позже.

644
00:52:44,925 --> 00:52:47,481
- До свидания, лидер.
- До свидания, Катя.

645
00:52:54,291 --> 00:52:56,290
Ваши приказы, лидер, выполнены.

646
00:52:56,395 --> 00:52:58,885
Пойдем со мной..

647
00:53:01,845 --> 00:53:03,845
Стоп, иди сюда.

648
00:53:03,870 --> 00:53:05,869
там.  Это посередине

649
00:53:05,894 --> 00:53:07,232
Стоп.  Просто оставайся здесь, не двигайся!

650
00:53:08,430 --> 00:53:11,527
- вы понимаете?

651
00:53:11,663 --> 00:53:12,949
Готов, возьми.

652
00:53:15,546 --> 00:53:16,862
Эй, товарищи, приходите!

653
00:53:22,086 --> 00:53:25,916
Может быть, ребенок заблуждается?
Просто давайте бросим ручную бомбу.

654
00:53:25,941 --> 00:53:30,308
Что, если они сделали «что-то»?
Должно быть, это очень стыдно

655
00:53:31,577 --> 00:53:34,897
Проверим это по-старому.

656
00:53:35,279 --> 00:53:39,155
- как?
- Используйте дым... вот так

657
00:53:39,898 --> 00:53:42,990
Хорошо?  О цветок, ты продвинут...
Ваня, ты за мной!

658
00:53:53,015 --> 00:53:54,178
Остерегайтесь...

659
00:53:59,015 --> 00:54:01,178
Здравствуйте, на всякий случай

660
00:54:09,331 --> 00:54:11,331
Не стреляйте!

661
00:54:26,767 --> 00:54:28,767
Что это?

662
00:54:30,711 --> 00:54:33,743
Ого, это шпион!

663
00:54:36,043 --> 00:54:38,044
Шпионский инструмент!

664
00:54:39,889 --> 00:54:41,887
Поднимите руки!

665
00:54:45,014 --> 00:54:49,695
Я мог схватить его за ногу, и он упал!

666
00:54:49,816 --> 00:54:50,881
Ты герой!

667
00:54:50,906 --> 00:54:54,074
Ну, ты можешь сделать это со мной.

668
00:54:54,099 --> 00:54:56,884
Мне есть чем заняться.  нет
У меня все еще есть сообщения, чтобы их доставить.

669
00:54:57,834 --> 00:54:59,407
Он сказал: «У меня есть то, что я делаю».

670
00:54:59,432 --> 00:55:04,093
Идите... гитлеровцы... не пытайтесь бежать!

671
00:55:05,534 --> 00:55:10,899
Артенко, Артенко
Артенко, Артенко!

672
00:55:10,924 --> 00:55:12,927
Сережа, он пошел....

673
00:55:37,016 --> 00:55:41,991
Поэтому благодаря помощи солдата Сергея
Шишкин, разведчики были нейтрализованы

674
00:55:42,252 --> 00:55:45,224
Они здесь, чтобы саботировать артиллерию.

675
00:55:45,249 --> 00:55:47,742
потрясающе?  Сережа мне ничего об этом не говорил.

676
00:55:47,767 --> 00:55:50,711
Ну, скромный молодой солдат, да?

677
00:55:54,557 --> 00:56:00,140
Лидеру доложили, завершено
Ваша миссия, все сообщения отправлены.

678
00:56:00,164 --> 00:56:01,548
Хорошая работа, сынок.

679
00:56:02,640 --> 00:56:05,699
Не обращайтесь со мной как с ребенком..

680
00:56:06,247 --> 00:56:09,381
Я тоже солдат, как и другие.

681
00:56:09,473 --> 00:56:15,854
Я тоже должен подчиняться тебе..

682
00:56:15,879 --> 00:56:18,963
Мне тоже нужно получить значок...

683
00:56:19,990 --> 00:56:22,237
И пулеметы.

684
00:56:23,237 --> 00:56:25,483
Скромный ребенок, да?

685
00:56:25,508 --> 00:56:27,189
Пистолет обязательно нужен.

686
00:56:30,315 --> 00:56:36,443
Что ж, вы получите значок, пистолет и автомат.
Все, что вам нужно, это подрасти еще немного..

687
00:56:36,905 --> 00:56:39,655
У меня хорошие новости.  Он видит...

688
00:56:41,020 --> 00:56:45,648
Это моя лицензия, в которой указано, что я могу быть твоим отцом.
И ты мой сын.  Вот документ... он скреплен печатью и подписан.

689
00:56:46,845 --> 00:56:51,795
- Вау, папа.
- Пойдем, посмотрим это для тети Кати.

690
00:56:52,026 --> 00:56:54,520
Он всегда за меня волнуется..

691
00:56:54,808 --> 00:56:57,521
И ты тоже... Знаешь?

692
00:56:57,839 --> 00:56:59,975
На самом деле он плакал.

693
00:57:01,007 --> 00:57:02,862
когда...

694
00:57:03,219 --> 00:57:06,678
Когда мой отец был серьезно ранен.

695
00:57:07,038 --> 00:57:08,038
Да?

696
00:57:08,869 --> 00:57:11,783
Может быть, ему в глаза пыль попала?

697
00:57:11,809 --> 00:57:15,253
Нет, это еще не все...
Я знаю.  Я уверен, ..

698
00:57:15,278 --> 00:57:17,736
Поехали.

699
00:57:18,259 --> 00:57:21,730
Ну, я отвезу тебя к тете Кате.

700
00:57:21,936 --> 00:57:23,103
удачи

701
00:57:36,329 --> 00:57:38,161
Где тетя Катя?

702
00:57:38,186 --> 00:57:42,466
Тётя Катя?  Ах... там, на берегу реки.

703
00:57:42,571 --> 00:57:45,542
Пойдем, отец мой, тем лучше

704
00:58:08,606 --> 00:58:10,606
Катя, это твое.

705
00:58:16,654 --> 00:58:18,653
Тётя Катя.

706
00:58:19,123 --> 00:58:21,124
Заткнись.. ты выглядишь очень грязно..

707
00:58:23,996 --> 00:58:25,995
Ты же не умылся, да?

708
00:58:27,338 --> 00:58:30,956
Спасибо, но я предпочитаю...

709
00:58:31,607 --> 00:58:34,526
Очки, панно и лекарственные растения.

710
00:58:34,551 --> 00:58:35,947
Нет, но.

711
00:58:36,177 --> 00:58:39,996
После войны это будет
Все цветы мира для тебя

712
00:58:41,072 --> 00:58:46,847
Успокойся, успокойся, заткнись..
Где ты был такой грязный?

713
00:58:48,441 --> 00:58:51,364
Возьмите свои цветы.  Дай мне мою одежду.

714
00:58:51,556 --> 00:58:54,416
Просто попробуй взять это.

715
00:58:56,956 --> 00:58:59,264
- Здравствуйте, тетя Катя.
- Сережа...

716
00:59:00,085 --> 00:59:05,695
Я пришел не один.  Я со своим отцом.  папа!

717
00:59:07,171 --> 00:59:09,305
Раньше было

718
00:59:14,467 --> 00:59:17,997
Игорь Максимович... Игорь Максимович.

719
00:59:21,214 --> 00:59:23,215
Игорь Максимович.

720
00:59:24,684 --> 00:59:26,683
Игорь Максимович.

721
00:59:30,554 --> 00:59:32,362
Игорь Максимович.

722
00:59:33,529 --> 00:59:36,590
Игорь Максимович, Игорь Максимович,

723
00:59:36,615 --> 00:59:39,601
Игорь Максимович.
Я принес тебе боеприпасы.

724
00:59:39,626 --> 00:59:43,747
Откройте рот широко
Чтобы не повредить уши.

725
00:59:43,953 --> 00:59:45,856
Спасибо, что привез ее Сережа..

726
00:59:46,062 --> 00:59:48,061
Но надо немедленно...,

727
00:59:48,253 --> 00:59:51,555
Лучше сразу отправиться на место ведущего.

728
00:59:52,998 --> 00:59:54,729
нет..

729
00:59:54,810 --> 00:59:58,450
О солдат Шишкин, ответь моим годам!

730
00:59:59,279 --> 01:00:02,630
На место лидера!  таким образом!

731
01:00:03,190 --> 01:00:05,189
Готовы, сэр, сделайте это!

732
01:00:06,633 --> 01:00:10,638
Форс 3, слышишь?

733
01:00:12,882 --> 01:00:14,640
О, Боже мой..

734
01:00:14,665 --> 01:00:17,463
Свинец должен быть доставлен в 12-й сектор.

735
01:00:18,542 --> 01:00:20,783
- Ты слышишь меня?
Его голос чистый?

736
01:00:21,065 --> 01:00:25,036
Веревка порвалась, лидер.  Мы отправили
Человек, но он умер в пути

737
01:00:26,843 --> 01:00:28,846
Там снайперы.

738
01:00:28,871 --> 01:00:31,412
Везде была под усиленной охраной.  Никакого разрыва нет.

739
01:00:34,742 --> 01:00:36,741
Обеспечьте связь.  Это что-то!

740
01:00:38,869 --> 01:00:40,869
Замечательно, сэр.

741
01:00:46,235 --> 01:00:48,723
Форс 3, слышишь?

742
01:00:49,700 --> 01:00:51,533
Форс-3, вы меня слышите?

743
01:01:25,348 --> 01:01:27,824
Дядя, дядя.

744
01:01:31,518 --> 01:01:33,518
Оч.

745
01:01:33,687 --> 01:01:36,583
Дядя, дядя,

746
01:01:37,149 --> 01:01:39,148
Спрячьтесь в траншее.

747
01:01:39,752 --> 01:01:42,956
Мое тело еще маленькое.  Они не могут меня видеть.

748
01:01:44,863 --> 01:01:50,973
Дядя, просто скажи мне.
Что мне делать с этим кабелем?

749
01:01:51,529 --> 01:01:53,028
Брат матери...

750
01:01:58,476 --> 01:02:01,103
Вам следует подключить кабель.

751
01:02:12,679 --> 01:02:14,678
Форс 3, слышишь?

752
01:02:21,573 --> 01:02:23,902
Форс-3, вы меня слышите?

753
01:02:26,029 --> 01:02:27,696
Связной лидер..

754
01:02:35,550 --> 01:02:38,455
Это созвездие большой медведицы.

755
01:02:39,104 --> 01:02:41,644
Если соединить эти звезды,

756
01:02:42,986 --> 01:02:44,941
Тогда он будет похож на медведя.

757
01:02:46,496 --> 01:02:49,763
И над этим маленьким медведем

758
01:02:54,866 --> 01:02:57,342
Так они как мать и дитя?

759
01:02:58,316 --> 01:03:01,298
Тогда где отец?  Идти на войну?

760
01:03:01,732 --> 01:03:03,730
И ждать его возвращения домой?

761
01:03:04,365 --> 01:03:06,364
может быть.  этот.

762
01:03:09,793 --> 01:03:13,900
Он победит, Германия победит.

763
01:03:14,935 --> 01:03:17,174
Вы обязательно к ним вернетесь.

764
01:03:17,738 --> 01:03:20,794
Они все встретятся снова.

765
01:03:20,819 --> 01:03:24,083
Да, я надеюсь на это.

766
01:03:29,072 --> 01:03:30,910
Как люди женятся..

767
01:03:31,067 --> 01:03:33,068
... все время жить вместе?

768
01:03:35,109 --> 01:03:37,389
Ну, сначала они полюбят друг друга.

769
01:03:38,357 --> 01:03:40,713
Потом они поняли, что не смогут
Жить друг без друга.

770
01:03:42,003 --> 01:03:44,002
Что значит «мы любим друг друга»?

771
01:03:45,140 --> 01:03:48,181
Браун, подобные вещи — трудные вещи.

772
01:03:49,006 --> 01:03:53,108
Это может быть очень по-разному.  Иногда
Это может быть очень спокойно и приятно.

773
01:03:54,144 --> 01:03:56,674
Иногда это может причинить боль и превратиться в страдание.

774
01:03:56,699 --> 01:03:58,701
Ему не хотелось ни есть, ни пить.

775
01:03:58,726 --> 01:04:01,749
- Как болезнь?
- Да... они не могут спать...

776
01:04:02,774 --> 01:04:04,497
Как болезнь.

777
01:04:04,726 --> 01:04:06,712
- Как болезнь.  - Да.

778
01:04:13,727 --> 01:04:15,083
Ага.

779
01:04:16,267 --> 01:04:19,825
Иди сюда, я сейчас достану твою рану..

780
01:04:19,850 --> 01:04:23,106
Тетя Катя, быстрее... у меня отец болен!

781
01:04:23,516 --> 01:04:26,508
Что случилось?  Что такое боль? Что такое боль?

782
01:04:26,684 --> 01:04:30,857
Он не хотел ни есть, ни пить и не мог
спать.  Состояние очень плохое.. Давай быстрее!

783
01:04:30,882 --> 01:04:32,426
Подожди меня!

784
01:04:32,451 --> 01:04:34,233
- Самая быстрая тетя Катя!
- Подождите минуту.

785
01:04:34,258 --> 01:04:36,904
Тетя Катя, быстрее.

786
01:04:37,597 --> 01:04:38,898
Теперь тётя Катя!

787
01:04:38,923 --> 01:04:40,706
Подожди момента ее

788
01:04:41,230 --> 01:04:44,041
Тётя Катя, иди быстрей!

789
01:04:44,633 --> 01:04:46,030
хорошо..

790
01:04:46,332 --> 01:04:50,264
Быстрее, тетя Катя.  Она была очень больна...

791
01:04:57,991 --> 01:05:01,111
Лидер Лидер.  Посмотри на меня, лидер

792
01:05:02,095 --> 01:05:05,710
Откройте рот и покажите горло.
Где это больно?  где?

793
01:05:05,735 --> 01:05:08,252
Стой, Катя!

794
01:05:09,093 --> 01:05:10,807
Никто не болеет, что это все?

795
01:05:10,831 --> 01:05:14,467
безболезненно?  Но вы не можете ни есть, ни пить, ни спать.

796
01:05:14,898 --> 01:05:17,298
- Почему ты это говоришь?
- Сережа сказал...

797
01:05:20,754 --> 01:05:22,612
Сережа, иди сюда!

798
01:05:26,151 --> 01:05:29,212
Катя, прости меня.

799
01:05:30,147 --> 01:05:32,412
Я все еще могу есть и пить.

800
01:05:33,737 --> 01:05:34,737
Может быть, я тоже смогу поспать.

801
01:05:35,630 --> 01:05:39,911
Но мне некогда.

802
01:05:40,356 --> 01:05:42,631
Я сказала Сереже сделать это

803
01:05:46,117 --> 01:05:48,770
Он хочет, чтобы мы...

804
01:05:50,692 --> 01:05:53,465
Катя!

805
01:06:01,953 --> 01:06:03,129
Катя!

806
01:06:03,154 --> 01:06:05,153
Подожди, держись на этой стороне

807
01:06:07,217 --> 01:06:09,215
Привет....

808
01:06:26,764 --> 01:06:28,171
Добро пожаловать.

809
01:06:28,426 --> 01:06:30,424
Ого, есть собака!

810
01:06:31,122 --> 01:06:33,390
Ты здесь, ха!

811
01:06:34,489 --> 01:06:37,195
У дяди Рисо есть собака!

812
01:06:37,220 --> 01:06:39,476
- Да, собака.
- Вау, очень приятно.

813
01:06:39,554 --> 01:06:41,935
Это ее Серез.  Маленький солдат из нашего полка.

814
01:06:42,395 --> 01:06:44,322
Тоже сын командира полка.

815
01:06:44,347 --> 01:06:46,696
Хорошо хорошо.

816
01:06:46,761 --> 01:06:51,868
Я помощник руководителя, как Резо.

817
01:06:52,247 --> 01:06:54,247
Хороший.  Я Куля.

818
01:06:54,431 --> 01:06:56,429
Дрессировщики этих собак.

819
01:06:57,555 --> 01:06:59,554
Так вы их лидер?

820
01:07:01,397 --> 01:07:04,056
- Да, да
- Ты тоже можешь позвонить.

821
01:07:04,261 --> 01:07:08,270
Я забочусь о них и кормлю их
И тренируйте их и обучайте их.

822
01:07:08,295 --> 01:07:09,864
Идите сюда.

823
01:07:09,889 --> 01:07:13,028
Это его имя, Дик, самый важный пес.

824
01:07:13,242 --> 01:07:14,792
Как вы знаете, это действительно умно.

825
01:07:15,031 --> 01:07:18,410
Если он увидит раненого или потерявшегося человека
Для сознания их начнут лизать.

826
01:07:18,435 --> 01:07:20,712
Пока человек не придет в сознание.

827
01:07:20,847 --> 01:07:22,888
И вот он — Аффассий.

828
01:07:25,200 --> 01:07:29,501
Заходите в пораженный участок и рядом с ним аптечка.

829
01:07:29,803 --> 01:07:33,305
Таким образом, воин может получить
Повязка на его рану.  Даже медсестры приходят.

830
01:07:33,488 --> 01:07:37,480
Могу ли я совершить побег вместе с ним?

831
01:07:38,755 --> 01:07:41,928
Ну... если твой член не против... Иди сюда.

832
01:07:42,228 --> 01:07:44,228
Конечно, можно подняться.

833
01:07:45,759 --> 01:07:48,334
Вы не против?

834
01:07:48,551 --> 01:07:52,264
Конечно, оно не против.
- Да.  Он может продолжить меня

835
01:07:52,526 --> 01:07:54,099
Тогда приходи.

836
01:07:54,442 --> 01:07:55,888
Поехали...

837
01:07:58,118 --> 01:08:00,069
- Товарищ Василиф?
Услышьте спутника лидера.

838
01:08:00,094 --> 01:08:02,111
Катя, Катя
- Да, сэр

839
01:08:02,136 --> 01:08:04,979
- Катя, подожди!  Я!
- Замечательно, сэр.

840
01:08:05,229 --> 01:08:07,639
Где ваша база?  Мне нужен отчет об этом.

841
01:08:07,664 --> 01:08:10,086
Главный центр?  там.  За палаткой.

842
01:08:17,373 --> 01:08:19,374
Я жду!  Останавливаться!

843
01:08:19,399 --> 01:08:21,398
Сериз!  Крепко держитесь.

844
01:08:21,423 --> 01:08:22,917
- Останавливаться !.
- Я жду!

845
01:08:22,942 --> 01:08:25,363
Привет!  Я жду!

846
01:08:27,352 --> 01:08:30,085
- Останавливаться!
- папа!

847
01:08:30,902 --> 01:08:32,583
папа!

848
01:08:32,681 --> 01:08:34,386
Осторожно, здесь мины.

849
01:08:35,307 --> 01:08:37,306
Стоп, подожди.

850
01:08:37,576 --> 01:08:40,802
Витя, заведи двигатель.  Приходи скорее

851
01:08:44,107 --> 01:08:45,166
Это пожалуйста!

852
01:08:46,803 --> 01:08:49,399
- Что случилось?
- Мой!

853
01:08:51,477 --> 01:08:54,849
Я жду!  Останавливаться!

854
01:08:55,514 --> 01:08:57,097
Сережа.

855
01:08:57,717 --> 01:08:59,716
любой.

856
01:09:01,183 --> 01:09:02,584
Сережа.

857
01:09:02,609 --> 01:09:03,964
АААА!

858
01:09:04,605 --> 01:09:05,840
Сережа.

859
01:09:08,184 --> 01:09:11,468
- С тобой все в порядке?
- Это безопасно, мой дядя Ризу.

860
01:09:17,041 --> 01:09:18,182
Я жду!

861
01:09:20,706 --> 01:09:24,357
Я хотел бы сказать это давно.  Я...

862
01:09:27,507 --> 01:09:30,307
я буду...

863
01:09:34,013 --> 01:09:35,378
Ты очень...

864
01:09:35,772 --> 01:09:37,697
А ты?

865
01:09:42,986 --> 01:09:44,297
- Хороший.

866
01:09:46,272 --> 01:09:47,876
Я не это имею в виду...

867
01:09:51,239 --> 01:09:53,404
Сережа тебя очень любит.

868
01:09:55,189 --> 01:09:56,402
Пожалуйста, я хочу, чтобы ты был...

869
01:09:58,019 --> 01:10:00,021
Мать Серизы.

870
01:10:02,744 --> 01:10:04,273
пожалуйста.

871
01:10:12,840 --> 01:10:15,979
Доброе утро, пионер.  Так сообщить?

872
01:10:17,554 --> 01:10:19,646
Есть сообщение из штаба.

873
01:10:20,195 --> 01:10:21,385
Вернитесь на место!

874
01:10:22,425 --> 01:10:23,696
Замечательно, сэр.

875
01:10:35,927 --> 01:10:37,781
Катя, завтра мы снова поговорим.

876
01:10:53,212 --> 01:10:55,499
Смотри, твоя обувь мокрая.  Я же тебе говорил, да?

877
01:11:00,207 --> 01:11:02,492
Приходи, детка.

878
01:11:49,590 --> 01:11:50,793
Добрый вечер

879
01:11:50,818 --> 01:11:52,414
- Добро пожаловать.
- Добро пожаловать.

880
01:11:52,439 --> 01:11:54,639
- Добро пожаловать.
- Привет, моя бабушка.

881
01:11:54,664 --> 01:11:56,663
Привет, мама.

882
01:11:57,146 --> 01:11:58,332
Добрый вечер

883
01:11:58,357 --> 01:12:03,073
Они набирали детей в группу?

884
01:12:03,169 --> 01:12:07,365
Нет,... это сын вождя.  Наши студенты.

885
01:12:07,704 --> 01:12:09,520
Я сейчас тебя накормлю.

886
01:12:09,545 --> 01:12:11,999
Спасибо, мама, не волнуйся.
У нас уже есть своя еда.

887
01:12:12,347 --> 01:12:15,294
У Тао нет вареного картофеля.

888
01:12:15,319 --> 01:12:17,321
Да, правильно.  Привет.

889
01:12:17,346 --> 01:12:19,204
Спасибо.

890
01:12:19,379 --> 01:12:20,754
Это очень здорово.

891
01:12:20,818 --> 01:12:23,535
Что здесь?  Подвал?

892
01:12:23,904 --> 01:12:27,689
Нет... это немецкие авиабомбы.

893
01:12:28,294 --> 01:12:29,789
Очень большой..

894
01:12:29,814 --> 01:12:33,477
Потолок треснул, пол треснул, но не взорвался

895
01:12:34,104 --> 01:12:36,793
Поэтому мы закопали его под домом

896
01:12:38,421 --> 01:12:40,423
Так еще есть?

897
01:12:41,942 --> 01:12:43,541
Куда ты идешь?

898
01:12:46,676 --> 01:12:49,419
Вызывайте солдат... уходите из дома!!

899
01:12:49,444 --> 01:12:51,951
- Торопиться!
- Давай скорее!

900
01:12:51,976 --> 01:12:54,455
- быстро!
- Выходим!

901
01:12:56,251 --> 01:12:58,250
Приходите скорее!

902
01:13:01,338 --> 01:13:03,022
Откуда берутся эти животные?

903
01:13:03,047 --> 01:13:05,046
Из нашей деревни.

904
01:13:05,071 --> 01:13:08,119
- Мы называем это тузик.
- Это очень умно.

905
01:13:08,188 --> 01:13:10,804
Вы видите большие когти?

906
01:13:10,829 --> 01:13:14,261
И зубы!  Тузик, покажи зубы.

907
01:13:14,420 --> 01:13:18,661
Раз, два, четыре.  Так сколько там зубов?

908
01:13:18,762 --> 01:13:22,016
После того, как война закончится, мы будем с ним преследовать волков.

909
01:13:22,041 --> 01:13:24,011
Он совершенно не боится.

910
01:13:24,036 --> 01:13:27,780
Я тоже хочу пойти на войну.
Но дедушка не разрешил мне поехать.

911
01:13:34,953 --> 01:13:37,086
Резо, скажи всем...
Мы идем домой

912
01:13:43,731 --> 01:13:47,158
Папа, когда у меня будет настоящее оружие?

913
01:13:47,320 --> 01:13:49,478
Позвольте мне увидеть в первый раз....

914
01:13:50,892 --> 01:13:53,004
Вау, это лучше, чем реально.

915
01:13:53,712 --> 01:13:55,749
Он видит!  Есть специальный знак

916
01:14:14,955 --> 01:14:16,544
Сережа.

917
01:14:20,663 --> 01:14:22,706
Дядя Ресо.  Дядя Ресо

918
01:14:22,731 --> 01:14:26,746
Сережа, ты в порядке?
Где место боли?  Есть больной человек?

919
01:14:26,771 --> 01:14:29,867
Аби Аби.

920
01:14:29,892 --> 01:14:31,593
- Ему нужна повязка.
- лидер!

921
01:14:31,618 --> 01:14:33,319
нет!  Что это было?

922
01:14:33,344 --> 01:14:37,558
Мой собственный.  Взрыв был огромным.  Ресо...

923
01:14:37,583 --> 01:14:40,127
Отец, отец, там лежит дядя Реда.

924
01:14:42,286 --> 01:14:44,011
О лидер, тебе следует пойти в медсанчасть.

925
01:14:44,143 --> 01:14:47,119
Нет, позаботьтесь о раненых и...

926
01:14:49,269 --> 01:14:51,495
Остальные продолжают двигаться.

927
01:14:52,049 --> 01:14:54,049
- Продолжайте двигаться!
- Продолжаем двигаться!

928
01:14:54,406 --> 01:14:56,405
Уберите это!

929
01:14:56,430 --> 01:14:58,431
Папа, я хочу быть с тобой!  папа!

930
01:15:04,175 --> 01:15:06,909
Генерал, разбомбили
Все солдаты далеко

931
01:15:06,934 --> 01:15:08,721
Я пишу свой отчет здесь.

932
01:15:08,746 --> 01:15:13,034
Забудьте об этом.  Как вы знаете, эти вещи трудны
Все.  Спасательная машина прибыла с опозданием.

933
01:15:14,027 --> 01:15:18,705
Бригада, позвольте мне поговорить с пионером.

934
01:15:19,701 --> 01:15:21,700
Разрешение было получено!

935
01:15:22,605 --> 01:15:24,606
лидер..

936
01:15:25,505 --> 01:15:30,919
Сергей Шишкин был
Организатор готов принять боевое дело.

937
01:15:31,189 --> 01:15:34,157
Какова моя миссия сегодня?

938
01:15:35,180 --> 01:15:37,187
Ну, Шишкин воин,

939
01:15:38,132 --> 01:15:39,697
я тебе отправлю..

940
01:15:40,696 --> 01:15:44,291
В семью 2 для проверки мода
И оборудование.  Если вы готовы?

941
01:15:44,626 --> 01:15:46,504
- Да, сэр!  - Быстро-быстро!

942
01:15:52,712 --> 01:15:53,907
Сергей.

943
01:15:56,374 --> 01:15:58,845
Коллективное сельское хозяйство.

944
01:16:01,327 --> 01:16:05,490
О лидер, выстройтесь в линию
Инспекционные бойцы.

945
01:16:05,515 --> 01:16:07,513
Сережа...

946
01:16:07,745 --> 01:16:09,745
Наши солдаты ждут вас!

947
01:16:12,547 --> 01:16:15,762
Серж, посмотри, что у меня есть.

948
01:16:16,136 --> 01:16:19,343
Это шоколад!  Говорят, это вкусно.

949
01:16:19,598 --> 01:16:23,290
Пьем чай?  С шоколадом.

950
01:16:24,938 --> 01:16:29,478
Я должен подчиняться приказам
Лидер майора Кознцова.

951
01:16:29,940 --> 01:16:32,284
Ищите солдат для проверки!

952
01:16:34,187 --> 01:16:36,575
солдат!!  Грекк готов!!

953
01:16:40,900 --> 01:16:42,899
Принимать.

954
01:16:53,916 --> 01:16:58,148
Кто порвал сапог?  Пожалуйста, подвиньтесь!

955
01:17:15,488 --> 01:17:18,371
Скажи, ты умеешь писать?

956
01:17:19,847 --> 01:17:21,848
Ну я могу.

957
01:17:23,102 --> 01:17:26,122
В этом случае напишите
Имена людей, у которых была порвана обувь

958
01:17:27,547 --> 01:17:29,150
Замечательно, сэр

959
01:17:35,363 --> 01:17:37,362
Значит, Сериз выбрала себе мать?

960
01:17:38,294 --> 01:17:39,998
Он умный ребенок, поздравляю.

961
01:17:40,023 --> 01:17:42,651
Вы так не думаете, да?  я тоже.

962
01:17:45,183 --> 01:17:48,088
Пожалуйста, примите это с большим уважением.
- Ты закончил?

963
01:17:49,276 --> 01:17:50,384
удивительный...

964
01:17:51,197 --> 01:17:55,853
Дай мне результаты, военачальник
Сергей Шишкин организованно!

965
01:18:01,110 --> 01:18:02,166
удивительный!

966
01:18:02,191 --> 01:18:04,190
Да, там больше половины семьи.

967
01:18:04,389 --> 01:18:06,634
Общее право!

968
01:18:07,470 --> 01:18:10,039
Ну, господин Мегор...
Я должен подписать ваш отчет.

969
01:18:10,629 --> 01:18:13,266
Вы будете первым, кто получит
Помогите, когда она придет.

970
01:18:13,345 --> 01:18:16,920
- Спасибо, генерал-майор.
- Этот солдат... изящный ребенок.

971
01:18:18,448 --> 01:18:20,268
Есть еще запросы?

972
01:18:20,654 --> 01:18:23,308
Есть генерал.
- Скажи это.

973
01:18:23,605 --> 01:18:26,867
Дайте свои полномочия и разрешение...

974
01:18:27,400 --> 01:18:31,009
Мой отец и тетя Катя....
Пока они не поженятся.

975
01:18:35,403 --> 01:18:36,861
Что ж, разрешение было получено...

976
01:18:38,361 --> 01:18:39,916
Замечательно, сэр.  Любящие скандалы, гуляйте!

977
01:18:40,320 --> 01:18:41,390
Да, сэр!

978
01:18:56,269 --> 01:18:57,863
- папа?
- Что или что?

979
01:18:57,951 --> 01:19:02,996
Правда ли, что наша дивизия
Он получит звание «Гвардеец»?

980
01:19:03,182 --> 01:19:05,508
Да.  Теперь это будет
Наш отдел охраны.

981
01:19:06,316 --> 01:19:08,099
Что это значит?

982
01:19:09,912 --> 01:19:14,532
Как известно, звание гвардейца – это большая честь.

983
01:19:14,920 --> 01:19:18,039
Для нас и наши силы тоже.
Для тех, кто рисковал своей жизнью.

984
01:19:18,191 --> 01:19:21,844
Для тех, кто воевал.
За нашу способность победить врага.

985
01:19:22,247 --> 01:19:25,174
Это значит, что я тоже получил награду?

986
01:19:26,255 --> 01:19:27,450
конечно.

987
01:19:37,747 --> 01:19:42,252
внимание!  Приглашать
Шишкину за прогресс...

988
01:19:53,837 --> 01:19:56,745
Поздравляем, Сережа Шишкин!  Вы этого заслуживаете.

989
01:19:57,224 --> 01:19:59,225
Я служу своей стране.

990
01:20:00,083 --> 01:20:02,457
Форс-3, вы меня слышите?

991
01:20:02,482 --> 01:20:04,301
Сообщение мне!  Дай мне моего друга!

992
01:20:04,326 --> 01:20:06,507
Ого, ты теперь важный человек?

993
01:20:06,532 --> 01:20:08,910
Мои клиенты приезжают со всего мира.

994
01:20:09,022 --> 01:20:11,023
Спасибо, что принёс амуницию, Сережа.

995
01:20:11,380 --> 01:20:14,088
Мы еще не дошли до сектора 25, лидер.
Мы нашли маленького ребенка.

996
01:20:14,268 --> 01:20:17,138
Ого, настоящий воин!

997
01:20:17,577 --> 01:20:19,992
Настоящий воин!  Настоящий воин!

998
01:20:28,668 --> 01:20:30,666
Сережа немедленно!

999
01:20:39,007 --> 01:20:40,639
папа.

1000
01:20:41,382 --> 01:20:44,223
нет!  папа!

1001
01:20:44,993 --> 01:20:47,635
Я здесь.  Я приду, папа.

1002
01:20:50,027 --> 01:20:51,575
папа.

1003
01:20:52,620 --> 01:20:54,260
папа.

1004
01:20:55,803 --> 01:20:57,669
нет!  нет!

1005
01:20:57,694 --> 01:20:59,459
папа.

1006
01:20:59,592 --> 01:21:02,468
Я спасу тебя!  папа!

1007
01:21:03,172 --> 01:21:04,956
папа!

1008
01:21:07,060 --> 01:21:10,004
Игорь Максимович!  Игорь Максимович.

1009
01:21:12,624 --> 01:21:17,712
мой отец.  Руины моего отца были разрушены.
Помогите ему..

1010
01:21:18,125 --> 01:21:20,819
В туалете!  быстрый!

1011
01:21:22,359 --> 01:21:24,358
Вызовите эксперта.

1012
01:21:25,245 --> 01:21:27,756
Аби Аби.

1013
01:21:43,595 --> 01:21:45,594
Катя, как ты?

1014
01:21:46,896 --> 01:21:49,960
Я только что проснулся.

1015
01:21:53,248 --> 01:21:55,333
Но ненадолго?

1016
01:22:32,857 --> 01:22:35,909
- Сережа, это ты?
- Да, папа, это я.

1017
01:22:40,949 --> 01:22:43,176
Тебе не больно?
- Не мой отец.

1018
01:22:46,773 --> 01:22:47,894
Не плачь.

1019
01:22:49,734 --> 01:22:51,403
Мужчина не должен плакать.

1020
01:23:12,478 --> 01:23:15,376
В бумаге бумаги... это меркнет

1021
01:23:16,725 --> 01:23:20,087
Фотография сделана... некоторое время назад.

1022
01:23:21,554 --> 01:23:24,766
27 апреля 1943 г. н.э..меньше
Самому юному солдату 6 лет..

1023
01:23:25,535 --> 01:23:28,774
...из Великой Отечественной войны, Сережа Алеков...

1024
01:23:29,440 --> 01:23:31,605
.. У него на нем значок
«За смелость сражаться».

1025
01:23:32,040 --> 01:23:35,494
Сережа сыграл большую роль в той войне.

1026
01:23:35,518 --> 01:23:37,351
А его жена приехала в Польский край

1027
01:23:38,065 --> 01:23:44,303
Семья полка...
Это тоже часть его семьи...

1028
01:23:47,286 --> 01:23:51,132
Прошло некоторое время, было объявлено, что он выходит из
Софуровская ДЮСШ в Туле.

1029
01:23:51,888 --> 01:23:55,249
Он намерен бороться с преступностью
И преступники на протяжении всей его жизни.

1030
01:23:55,735 --> 01:24:00,412
О них не рассказывают ни книги, ни песни...
В то время никто не знал их имен...

1031
01:24:01,586 --> 01:24:04,004
Сын, отец, муж...

1032
01:24:05,916 --> 01:24:09,971
Лежа уже, похоронено...далеко

1033
01:24:10,995 --> 01:24:13,339
Они погибли на поле боя...

1034
01:24:14,221 --> 01:24:17,536
Война унесла их жизни..

1035
01:24:18,369 --> 01:24:24,626
Голубое небо и зеленая трава.

1036
01:24:26,000 --> 01:24:28,000
Они радостно улыбаются..

1037
01:24:29,000 --> 01:24:40,000
конец



